{"id":442,"date":"2021-09-13T09:56:57","date_gmt":"2021-09-13T07:56:57","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ostruzina.eu\/?p=442"},"modified":"2026-03-11T18:30:28","modified_gmt":"2026-03-11T17:30:28","slug":"kozi-kraviny-polni-verze","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ostruzina.eu\/en\/2021\/09\/13\/kozi-kraviny-polni-verze\/","title":{"rendered":"Goats Horsing Around &#8211; field version"},"content":{"rendered":"<p>The \u201cfield version\u201d of the performance is adapted for non-theatrical spaces.<\/p>\n<p>How does a&nbsp;cow dance? The production is inspired by illustrator Tereza \u0158\u00ed\u010danov\u00e1&#8217;s&nbsp;real cow M\u00e1lina and B\u00e1ra L\u00e1talov\u00e1&#8217;s&nbsp;desire to appear in one of Tereza&#8217;s&nbsp;books.<\/p>\n<p>The cow is a&nbsp;huge animal, a&nbsp;warm, panting body, a&nbsp;friend. Everyday life with her became such a&nbsp;powerful experience for Tereza that her brush and paper were no longer enough, and gradually they started to create a&nbsp;theatre show about and for the cow. An original duet was born, a&nbsp;dialogue between animal and human, performer and audience, artist and dancer.<\/p>\n<p>The performance is dedicated to M\u00e1lina, who went to cow heaven in autumn 2020.<\/p>\n<p>The performance is actively interpreted into artistic Czech sign language.<\/p>\n<div class=\"credentials\"><em>authors: Tereza \u0158\u00ed\u010danov\u00e1, Barbora L\u00e1talov\u00e1<\/em><br \/>\n<em>performers: Tereza \u0158\u00ed\u010danov\u00e1\/ Zden Brungot Sv\u00edtekov\u00e1, Barbora L\u00e1talov\u00e1\/ Helena Arenbergerov\u00e1, V\u011bra Sagulov\u00e1<\/em><br \/>\n<em>visual concept: Tereza \u0158\u00ed\u010danov\u00e1<\/em><\/div>\n<div class=\"credentials\">music: Tom\u00e1\u0161 Vt\u00edpil<br \/>\n<em>sound: Petr\u00a0 Z\u00e1brodsk\u00fd\/ Mat\u011bj \u0160enky\u0159\u00edk<\/em><br \/>\n<em>Production: Lucia Ra\u010dkov\u00e1<\/em><br \/>\n<em>producer: OSTRU\u017dINA z.s.<\/em><br \/>\n<em>co-production:\u00a0 TANEC PRAHA \/ PONEC &#8211; the dance venue\u00a0<\/em><br \/>\n<em>supported by: Magistr\u00e1t Hl. m. Prahy, Ministerstvo kultury \u010cR<\/em><\/div>\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The \u201cfield version\u201d of the performance is adapted for non-theatrical spaces. How does a&nbsp;cow dance? The production is inspired by illustrator Tereza \u0158\u00ed\u010danov\u00e1&#8217;s&nbsp;real cow M\u00e1lina and B\u00e1ra L\u00e1talov\u00e1&#8217;s&nbsp;desire to appear in one of Tereza&#8217;s&nbsp;books. The cow is a&nbsp;huge animal, a&nbsp;warm, panting body, a&nbsp;friend. Everyday life with her became such a&nbsp;powerful experience for Tereza that her [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1137,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1,7,6,4],"tags":[],"class_list":["post-442","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-all","category-ostruzinaanddeaf","category-for-schools","category-outdoors"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ostruzina.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/442","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ostruzina.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ostruzina.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ostruzina.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ostruzina.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=442"}],"version-history":[{"count":45,"href":"https:\/\/www.ostruzina.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/442\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1451,"href":"https:\/\/www.ostruzina.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/442\/revisions\/1451"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ostruzina.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1137"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ostruzina.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=442"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ostruzina.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=442"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ostruzina.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=442"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}